Diccionario Ilustrado
y Audio Visual
 
Conocer
Conocer

Antes de dar los significados de la palabra conocer, la variedad de esta palabra se traduce en diferentes versiones bíblicas hasta 614 veces. La variedad de esta palabra son como por ejemplo:

Conocer, conoció, conocerá, conocéis, conocerán, conoceréis, conocido y otras.

Antes de ir a la Biblia directamente, veamos el significado general de la palabra conocer.

CONOCER, Verbo (del latín cognoscere)

Primer Significado.
Averiguar, tener noción, por el ejercicio de las facultades intelectuales, de la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.
Segundo Significado. Entender, advertir, saber. Tercer Significado.
Distinguir, percibir el objeto como distinto de todo lo que no es él: conocer las hierbas buenas y las malas.
Cuarto significado.
Presumir o conjeturar lo que puede suceder.
Quinto Significado.
Entender en un asunto con facultad legítima para ello: el juez conoció una causa.
Sexto significado.
Reconocer: después de tantos años de ausencia conoció aún la casa donde había vivido.
Séptimo significado (en sentido figurado)
Tener trato carnal el hombre con una mujer.
Octavo significado.
Tener noticia, haber oído hablar de uno.
Noveno significado.
Tener idea del carácter de una persona, juzgarle justamente.
Décimo significado (verbo transitivo y pronombre)
Tener trato y comunicación con alguien.
Undécimo significado (verbo y pronombre)
Juzgarse justamente uno mismo.

Todas las siguientes citas en la Biblia de esta palabra se refieren a la relación sexual entre un hombre y una mujer. Veamos más de una traducción de diferentes Biblias.

De la palabra CONOCIÓ como relación sexual entre un hombre y una mujer son estas:

Génesis 4:1
"Y el hombre (Adán) se unió a Eva, su mujer, y ella concibió "
"Y el hombre conoció a Eva, su mujer, y ella concibió" " Y conoció Adán a su esposa Eva, la cual concibió"
Génesis 4:17
"Y conoció Caín a su mujer, y ella concibió y dio a luz a Enoc"
Génesis 4:25
"Y conoció Adán otra vez a su mujer; y ella dio a luz un hijo"
"Adán se unió otra vez a su mujer; y ella dio a luz un hijo"
"Y conoció de nuevo Adán a su esposa, la cual dio a luz un hijo"
Génesis 38:26
"Entonces Judá los reconoció, y dijo: Más justa es que yo, por cuanto no la he dado a Sela mi hijo. Y nunca más la conoció."
"Judá los reconoció, y dijo: "Ella es más justa que yo, por cuanto yo no la di por mujer a mi hijo Sela." Y no volvió a tener más relaciones con ella."
Jueces 11:39
"Y aconteció que pasados los dos meses ella volvió a su padre, quien hizo con ella conforme a su voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón."
"Al cabo de los dos meses ella regresó a su padre, que cumplió con ella conforme al voto que había hecho; y ella no tuvo relaciones con ningún hombre."
1 Samuel 1:19
" Y levantándose de mañana, adoraron delante de Jehová, y se volvieron, y vinieron a su casa en Ramá. Y Elcana conoció a Ana su esposa, y Jehová se acordó de ella."
"Y se levantaron de mañana, adoraron delante del SEÑOR y regresaron de nuevo a su casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y el SEÑOR se acordó de ella."
1 Reyes 1:4 "Y la joven era hermosa; y ella abrigaba al rey, y le servía; pero el rey nunca la conoció."
"La joven era muy hermosa; ella cuidaba al rey y le servía, pero el rey no tuvo relaciones con ella."

La palabra CONOCER, refiriéndose a MARÍA la que parió a Jesús, se escribe así:

Mateo 1:25
"pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y llamó su nombre JESÚS."
     Otra Versión Bíblica traduce así:
"y la conservó virgen hasta que dio a luz un hijo; y le puso por nombre Jesús"
    Otra Versión Bíblica traduce así:
"pero no tuvo relaciones con ella hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y llamó su nombre JESÚS."

El caso de María es un caso especialmente importante porque el Vaticano, dirigente de la Iglesia Católica, ha engañado a millones de personas al enseñar y afirma que María es siempre virgen.
Vea en este diccionario la palabra "Virgen".

Continuamos con otra palabra en la Biblia que significa relaciones sexuales entre un hombre y una mujer.

DE LA PALABRA CONOCIDO
Génesis 19:8
"He aquí ahora yo tengo dos hijas que no han conocido varón"
Génesis 24:16
" Y la doncella era de muy hermoso aspecto, virgen, a la que varón no había conocido"
"La joven era muy hermosa, virgen, ningún hombre la había conocido"
"Y la moza era de muy hermoso aspecto, virgen, á la que varón no había conocido"
Jueces 21:11
"Mas haréis de esta manera; mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón"
"Esto es lo que harán: destruirán a todo hombre y a toda mujer que se haya acostado con varón."
Jueces 21:12
"Y hallaron entre los habitantes de Jabes-galaad a cuatrocientas doncellas que no se habían acostado con varón"
"Y hallaron de los moradores de Jabes-galaad cuatrocientas doncellas que no habían conocido hombre en ayuntamiento de varón"
" Y hallaron de los moradores de Jabes-galaad cuatrocientas doncellas que no habían conocido varón en ayuntamiento de varón"